楽しいソーイングの時間のお友達に、こんなかわいい虫さんたちのピンクッションはいかがですか？　”flutterby”とは「パタパタ飛ぶもの」。かわいいピンクッションがそばにあれば、かわいいものを縫うのがはかどること間違いなしです。

4種類のデザイン（2種類のちょうちょ、みつばち、てんとう虫）の型紙と作り方が入っています。

※ご注意：こちらは英語の型紙です。
（日本語訳付き版を近日リリース予定です。お楽しみに！）

この商品はキット販売ではありませんので、布や糸などの材料はご用意ください。

仕上がりサイズ
ちょうちょ： 横約16.5cm x 縦約20.3cm
はち：横約15cm x 縦約15cm
てんとう虫： 横約10cm x 長さ約13cm x 高さ約5cm

※薄地～中肉の生地（キルト用コットンなど）が適しています。ライクラやニット地など伸縮性のあるものは使えません。

※ちょうちょの上の羽はコットンなどの生地、フェルト（ウールまたはウール混）どちらでもOKです。ただし、下の羽は太めの針を刺すためにフェルトで作ることを強くおすすめします。みつばちの羽は布地・フェルトどちらでもOKですが、上の羽、下の羽とも同じ布で作ることをおすすめします。

すべてのピンクッション
• 両面接着芯（アップリケ用など）
• 目の部分用のフェルトはぎれ
• 目用ビーズ（4～6mm）　各2個ずつ
• 口用刺しゅう糸
• ポリエステルのわた（詰め物）
• 糸

ちょうちょ
• 2種類の羽のスタイルから好きな方をお選びください
• 布（ボディ用）：15cm巾 x 18cm
• 布（上の羽用）：23cm、またはフェルト25cm巾 x 18cm
• フェルト（下の羽用）：フェルト25cm巾 x 18cm
• 羽の模様用フェルト少々（オプション）
• 羽の模様用刺しゅう糸（オプション）
• 白い紙とえんぴつ

はち • 布（頭・お腹用）：18cm巾 x 18cm
• 布（胸用）：15cm x 8cm
• 布（羽用）：23cm、またはフェルト25cm巾 x 18cm
• リボン（6～9mm巾）：46cm
• おしりの針用フェルト少々
• 羽の模様用刺しゅう糸（オプション）
• 白い紙とえんぴつ

てんとう虫
• 布（羽用）：25cm巾 x 15cm
• 布（胸用）：15cm巾 x 13cm
• 布（模様と頭用）：15cm巾 x 8cm
• 布（背中用）：25cm巾 x 13cm（羽の下の部分用です）
• 布（お腹用）8cm x 10cm
• 両面接着芯（アップリケ用・薄地）：25cm巾 x 25cm
• サテンコード（ひも）または細くチューブ状にした布など（足と触覚用）：70cm

まち針、はさみ、アイロン、手縫い針、チャコペン、リッパーなど

※ご注意
大変申し訳ございませんが、英文で書かれている内容や作り方などについてのサポートはしておりませんのでご了承ください。（日本語訳付き版を近日発売予定です。）